조회 1792
제목 vtc456
작성자 절쯔영
작성일 2013-04-06


cung học tiếng han nhe


 출발하기 전에 예약을 확인해주세요 (Vui long đặt chỗ trước khi khởi hanh)

điểm ngữ phap chinh trong bai nay la mẫu cau dung với "-기-전에" (trước khi...) va từ nối 고 (va) thường dung cho giữa 2 động từ.

a) 기 전에:

Với điểm ngữ phap nay ta dung động từ nguyen mẫu + 기 전애

Ex: 오시기 전에 전화하세요. ( Nhớ gọi điện thoại trước khi đến)
일하기 전에 식사를 하세요. ( Nhớ ăn cơm trước khi lam việc)

b) 고 được dung để nối 2 mệnh đề. Khi chủ từ của 2 mệnh đề giống nhau, 고 được dung để diễn tả 2 hanh động trước sau. Nếu chủ từ khac nhau thi 고 được dung trong cau để nối 2 vế dạng so sanh

Ex: 친구를 만나고 집에 갈 거에요. ( Toi sẽ đi gặp bạn rồi đi về nha)
저는 크고 그분은 작아요. (Toi thi cao va anh ta thi thấp)
이분은 엄마고 저분은 아빠예요. (đay la mẹ toi va kia la bố toi)

Tren đay la 2 điểm ngữ phap cơ bản đầu tien, chung ta co thể thực hanh bằng cach tự đặt ra những cau tương tự.

Khi nắm vững điểm ngữ phap nay, chung ta đọc bai đọc hiểu sau đay:

여러분의 한국 방문을 환영합니다.
아름다운 한국을 여행하기 전에 이 안내문을 꼭 읽어 보십시오.
한국의 크기는 221,607Km2입니다. 남한은 그 가운데 45%를 차지하고, 북한은 나머지 55%를 차지합니다.
한국은 1988년 서울 올림픽을 했습니다. 그리고 2002년에는 월드컵 대회도 할 겁니다. 남한의 인구는 약 4천 4백 6십만이고 북한은 2천 5백만입니다.

서울은 한국의 수도입니다.
또 부산 대구, 인천 ,광주, 대전은 한국의 5대 도시입니다.
서울에는 관광지가 많이 있습니다. 특히 경복궁, 비원, 인사동이 유명합니다. 그리고 서울은 정치, 문화, 경제, 교육의 중심 도시 입니다.

끝으로 한국의 국기는 '태극기'이고, 한국의 꽃은 '무궁화'입니다. 여러분! 한국에서 즐겁고 재미있는 여행을 하십시오. 감사합니다.


Từ vựng cần nhớ

động từ:

출장가다 to go on a business trip
예약하다 to make a reservation
출발하다 to leave , depart
떠나다 to leave
도착하다 to arrive
돌아오다 to come back, return
기다리다 to wait
확인하다 to confirm
환영하다 to welcome (a person)
읽다 to read
차지하다 to comprise

Danh từ:

여행사 travel agency
비행기표 plane ticket
직장 동료 colleague
안내문 information
태극기 Taegukki (Korean flag)
무궁화 Mugungwha (The rose of Sharon)
꽃 flower

Tinh từ

아름다운 beautiful
유명한 famous
즐거운 delightful
재미있는 interesting
첨부파일
DSC01534.jpg

번호 제목 작성자 작성일 조회
18 보물찾기 한글(체계적인 한글 학습 프로그램) 장덕진 2014-01-31 832
17 vtc456 절쯔영 2013-04-06 1791
16 스크린 한국어 조경화 2011-07-14 1768
15 한국드라마 실시간 감상 사이트 (베트남어) 조경화 2011-07-14 2949
14 한글 초급반 교재 조경화 2011-07-14 1660
13 한글 맞춤법 시험 및 정답 박기홍 2011-05-25 1647
12 바른 한국어 발음법 박기홍 2011-05-25 1704
11 틀리기 쉬운 한국언 연음 박기홍 2011-05-16 1570
10    RE: 틀리기 쉬운 한국언 연음 ㅅㅅ 2015-08-29 417
9 틀리기 쉬운 한국어 말하기 박기홍 2011-05-16 1436
  1   2   3   4